The Estate – La Casa
The Beach – La Playa
Twenty kilometres of natural white sandy beach just for you. There is no other place in the world like this. No hotels, no resorts, just a few oceanfront family houses are built here.
Veinte kilómetros de playa natural de arena blanca solo para ti. No hay otro lugar en el mundo como este. Aquí no se construyen hoteles ni complejos turísticos, solo unas pocas casas familiares frente al mar.
Public Area – Área Pública
On the ground floor, a big living room connects the terrace and the semi olympic pool which measures 25m x 7m, 1,60m depth and has two lanes for pro-swimmers. The dining room is for up to sixteen persons max. as well connected to the terrace. The living area alone measures 1500sqm.
En la planta baja, un gran salón conecta la terraza y la piscina semiolímpica que mide 25m x 7m, 1,60m de profundidad y tiene dos carriles para nadadores profesionales. El comedor tiene capacidad para un máximo de dieciséis personas. también comunicado con la terraza. Sólo la superficie habitable mide 1.500 m².
Bedrooms – Dormitorios
Its a huge master bedroom, five luxury guest rooms with two big long beds ( 220cm ) each, an additional TV-room and a separate house for the service area.
Es un enorme dormitorio principal, cinco habitaciones de lujo con dos grandes camas largas (220 cm) cada una, una sala de televisión adicional y una casa separada para el área de servicio.
The Garden – El Jardín
It is a dream house built in a mexican style with a fantastic cool and fresh palapa roof surrounded by a large green garden with grass, palm trees and a lake.
Es una casa de ensueño construida al estilo mexicano con un fantástico techo de palapa fresco y fresco rodeado por un gran jardín verde con pasto, palmeras y un lago.